knoalsterschrievers
Website van Harry Töben
Woordenlieste

Spellen van Knoalster woorden

De woorden in dizze lieste stoan nait in de woordenbouken van K. ter Laan en Siemon Reker. As ze der wel in stoan hebben ze in t Knoalsters n andere betaikenis of schriefwieze.

A.

  • aachte=acht
  • aale= in aale jonges
  • aantaiken=in ondertrouw gaan
  • aan de riddel, aan de flotter, aan de kletter=op stap
  • achter de poest=buitenadem
  • aggewaren=lawaai maken, tekeer gaan, koude drukte
  • ahoeren=treiteren, tegenpraten, tegenwerken
  • aine=een
  • ainspander, ainspanjer=eenzelvig persoon, vrijgezel, de helft van iets waarvan er twee behoren te zijn
  • altied=altijd

B.

  • bedaarm=bederven, overdreven verwennen
  • bedeuen, bedeut=ontdooien, ontdooit
  • benèd, benèjed=benieuwd
  • bedörm=bedorm
  • blèje=blei
  • blindlabbe=nephorloge
  • boele=b1. buil 2. veel (heel veel = haile boele)
  • bokkeloantje=laan in het Ter Apeler bos
  • botram, botrams=boterham, boterhammen
  • brobbeltje blozen=bellen blazen
  • boukwaitenmulder=iemand met een belangrijk beroep, in aanzien
  • boukwaitenzummer=een zomer waar het pas laat mooi weer is (bloeiperiode van boekweit)
  • bribbel=dunne modder
  • brosteg=rechtop staand
  • brunswieker=soort worst; wordt ook wel als scheldwoord gebruikt

C.

D.

  • daar,daren=dier,dieren
  • darentoene=dierentuin
  • dèje=die (benadrukt zelfstandig gebruik)
  • dikhazzens=dikkop, mispunt
  • dobbe=verzamelplats aardappelen op het veld; dop (eierdop etc.)
  • doedel=raar, mal persoon (dat is n dikke doedel)
  • doefie=vrouwtjes duif, kleine duif
  • doesk=dicht bos haar (doeske kop mit hoar)
  • doppies=ijzeren vingerhoedjes mit punt (voor aardappelrooien); slaghoedjes (voor klapperpistool)
  • draaichie=klein smal draaibruggetje (Banbergen draaichie)
  • drèje=drie
  • drekgeld=verontreinigingsrechten
  • Droundermond=Drouwenermond
  • dubbeltjeskare=wagen (bakfiets of iets dergelijk) met artikelen voor dezelfde (kleine) prijs
  • duneggen=slapen zijkanten van het hoofd; slaapbeen (mien bain is aan t duneggen

E.

  • edres=adres
  • etaloasje=etalage
  • elektries bonkie=plekje aan de elleboog
  • euchie=ooitje,damesfiets

F.

  • faals=vals,nijdig, boos
  • fetern=zeer vlug lopen (hai feterde der over)
  • fiene juvver=priegelwerk, een nauwkeurig werkje
  • flistertje=dun sneetje (broed, koek e.d)
  • flodde=onbepaalde hoeveelheid (n flodde vet)
  • flöde=fluit
  • flöten=fluiten

G.

  • gain ooggroot=bijna niets
  • gemoudlek=gemoedelijk
  • gesodemieter, gesodeflikker=1. als alles tegnloopt; 2 onhandig werken
  • getudel=fijn knutselwerk
  • gloebe=guur, tocht, op een kier staan (van een deur waardoor het tocht)
  • goosdert=slimmerik
  • graver=koppelbaas in de vervening
  • grènsel=een heel klein beetje

H.

  • haalfoort=bepaalde hoeveelheid (haalfoort jannever)
  • haibai=wildebras, potig iemand (vaak van een vrouwspersoon gezegd)
  • hakhoorn=schoenlepel
  • haksebiele=grote bijl
  • hengen=scharnieren
  • hoazebrood=overgebleven boterhammen die na het werk weer mee naar huis werden genomen
  • heisterg=hees
  • hor=hoor(tussenwoord)
  • hoorn dreuge=erg droog
  • hijbel=drukte,ruzie

I.

  • intrezze=interesse
  • in t ronne=in de rondte
  • itjebaaien=aardbeien

J.

  • joanen=dwingen, zeuren
  • joelen=jubelen, juichen
  • jokken=schertsen, grapjes maken

K.

  • kaaigiebakken=spel met een steen op het ijs
  • kèset=corset
  • kefé=café
  • kesumptsie=consumptie
  • keudelsteuter=iemand die voor spek en bonen meedoet, kleine jongen
  • kiet=gelijk (spel kiet of dubbel)
  • kinderkoare=kruiwagen met huif, voorloper van de kinderwagen
  • klaaiozze=lomperd
  • klabantern=rumoer maken, stoeien van kinderen
  • klapbuzze=proppenschieter
  • klaren=kleren
  • kledder=schilder
  • kleddern=schildeeren
  • klenne holden=lawaai in huis maken
  • klidde-wilde meid
  • klinjacht=troep, rommel in huis
  • kluin=bier getapt uit het vat
  • kneel=kaneel
  • knarriekoorse=zich ziek aanstellen
  • knèje, knèjen=knie, knieën
  • knèkouzen=kniekousen
  • kniepkadde=zaklantaarn met aandrijving
  • koepel, koepeltje=portiek, portiekje
  • koane=kaan uitgebakken reuzel; lachwekkend, dom iemand
  • koanesmeer=gestijfd vet van uitgebakken reuzel
  • koppeltjeboiten=kopjeduikelen
  • krabersverlof=verlof aan schoolkinderen om te kunnen aardappelrooien
  • krabertje=scheerapparaat (met veiligheidsmesje)
  • kravve=karaf
  • kruiveln=oneerlijk spelen
  • kremenaren=klagen
  • kriele(n)=kleine aardappel(en)
  • krimbe=inspringde hoek van voorgevel van huis
  • kroamwoarster=kraamverzorgster
  • kwengeln=morsend heen en weer schenken
  • kukhaalzen, kuukhalzen=kokhalzen

L.

  • labbernoekas=zeer misvormd iets, rare snuiter
  • laikmodder=baggermodder
  • laiw, laiwe=leeuw (letter of laiwe; kop of munt gooien)
  • leedbier=bier geschonken in een sterfhuis
  • lichtknoppie, lichtknobbe=lichtschakelaar
  • liepenköster=kind dat veel huilt
  • loeterg=kwaad, korzelig
  • loofhut=schuilplaats gemaakt van aardappelloof
  • loop-hin-schieten=hoepel op
  • loophok=kippenren
  • loophek=kinderbox; hulpmiddel bij het lopen
  • loopkare, loopkarrechie=rollator
  • luuchies=luitjes (znw)

M.

  • meschien=misschien
  • maarg=merg
  • makke sikke= mareschausse (schertsend)
  • massé=zoete brokken bakkers grondstof
  • massiesee=marechaussee
  • meede=over de grond getrokken streepn (finishlijn)
  • meetladde=grote lineaal
  • menning=pad, karrespoor naast het boerenland
  • mesjokke=niet goed wijs (uit het bargoens)
  • meugen=ook: lusten van voedsel
  • mitvrèjen=doen ouders als ze de huwelijkskandidaat laten merken dat het huwelijksaanzoek in goede aarde valt
  • mikrefoon=microfoon
  • motjen=onhandig werken; tegenstribbelen
  • motten=moeten (ik mot, doe motst, hai mot, wie/zai motten)
  • mokken=maken (ik mok, doe mokst, hai mokt, wie/zai mokken)
  • mozzen=moesten (ik mos, doe most, hai mos, wie/zai mozzen)
  • mulobigge=scheldnaam voor muloleerling

N.

  • nachthok=hok waarin de kippen overnachten
  • neefie=steekmug
  • nè, nèje=nieuw, nieuwe
  • nèjes=nieuws; (iets nieuws=wat nèjes)
  • nèchies, nejèchies=nieuwtjes
  • nèsberichten=nieuwsberichten
  • nèsgiereg=nieuwsgierig
  • noar t doun weg=naar omstandigheden

O.

  • òflegger=iemand die de dode aflegt; afspilsing van een bijenvolk
  • ollechies=oudjes, oude lui
  • ombulen=van voornemen of werkmethoden veranderen
  • omheer, t gaait ter omheer=herrie, aan toe gaan
  • ong=oh (uitroep)
  • onnasteg=erg, verschrikkelijk
  • op boeten, hai is op boeten=buiten, hij is buiten
  • op boekies=gehurkt
  • oprebbeln=opruimen, netjes maken
  • orzeg=korzelig
  • osioan=oceaan

P.

  • peigel=plat, dood
  • peller=pallet om goederen op te stapelen
  • perbaar, perbaren=probeer, proberen
  • pet=knudde
  • plenter=stuk ruw hout
  • pluumpie=pluimpje, stukje visdeeg
  • poea=opschepperij, verbeelding, koude drukte
  • poedie=meisje, vrouw (positieve betekenis in tegenstelling tot elders in de provincie Groningen)
  • polde=vot, slonzig kledingstuk
  • potjen (oppotjen)=sparen
  • prakkezaren=prakkiseren

R. 

  • rasploert=erge ploert
  • repertaren=reperteren
  • rutern=in bed liggen woelen

S.

  • saarstieds=in de herfst, tijdens de herfst
  • schenke=ham
  • schiet-in-de-boksem=bangerik, ook wel koosnaam vor een klein kind
  • schildertje=schilmesje
  • schimmelge proat=dwaze praat
  • schoaltje dansen (lopen)=over ijsschotsen lopen
  • schollekop=plaaggeest
  • schurrel=schotel
  • schurreldouk=vaatdoekje
  • schurrelwotter=afwaswater, vies water
  • sikketoares=secretaris
  • simelaren=overdenken
  • snere; sneer=snere, schampere opmerking;sneer geven= schampere opmerking maken;
  • snittjen=spugen
  • slèje=zeelt
  • sleupie=tuitvormig lapje (vingerverband)
  • snötdouk=zakdoek (plat)
  • snidde=gulp
  • spöde=spuit
  • spöten=spuiten
  • spèje=spuig
  • stabbe=rattenval
  • stainmodde=pissebed
  • stedaar, stedaren=studeer, studeren (het Nederlands woord wordt tegenwoordig vaak gebruikt)
  • stedent=student (het Nederlands woord wordt tegenwoordig vaak gebruikt)
  • stobbe=electriciteits zekering
  • stödde, stöt goaren=knot garen
  • stokgelukkeg= erg gelukkig
  • streekie deur= spel door kinderen gespeeld
  • struupgedientjes=gordijntjes met lussen aan draad of roede

T.

  • taimpie=melodietje
  • tamtaren=iemand toetakelen
  • tanne=1.tand;2.tante
  • tapn'tien=terpentijn
  • tidde=tiet
  • tjeu, tjeu hor=adieue (afscheidsgroet)
  • tjoedeln=druk en slecht spelen op een muziekinstrument
  • toesterstrampel=wanstalligge, raar gevormde boomstronk
  • trovvelzoage=zaag mit verdikte rug
  • tuugknippers=wasknijpers
  • tudeslachter=poulier
  • twèje=twee

U.

  • uutvroren=werkloos door de vorst

V.

  • vaarkant, vaarkaande=vierkant
  • vaarkanteg=vierkantig
  • veurhanden=aanwezig, in vooraad, voorhanden
  • vedder=verder
  • veraltereerd=van de wijs door de schrik
  • verbilderd=ontsteld
  • verkugeln=ogen verpesten door precies werkje
  • veroarden=degenereren, ontaarden
  • vlèje=vlies
  • vottje=vader (koosnaam)
  • vrattenbieter=libelle
  • vrèjesvouten=(op)vrijersvoeten
  • vrundelek=vriendelijk

W.

  • ware (in de)=verstrooid, in de war
  • wavvel=mond (plat)
  • wavveln=druk, zinloos praten
  • woordelek=woordelijk
  • woordkaag=zwijgzaam
  • wörms kriegen=bang of bezorgd maken
  • wuiren=werden (ik wui(r), doe wuirst, hai wuir, wie/zai wuiren). Let op! Ik wuir voor o,a,e,i,u; wui voor g,k,l,m enz.

Z.

  • zaikenvoader, zaikendokter=arts
  • zammelgoud=gezamelijke afval van woningen
  • zinkens=pijnscheuten
  • zoere neers=pruilerig iemand, wordt gezegd van een vrouw die ongesteld is (plat)
  • zo nèjes=zo pas
  • zorrebult=sul, slappeling
  • zudelvolk=venters
  • (n) zude=zoetsappig prater
  • zuurtjewotter=frisdrank
  • zwieps=zeer buigzaam
  • zwore=spekzwoerd

Eerst tot zo wied. Hebben je ook nog echte Knoalster woorden en willen je dij op dizze lieste hebben mail den noar Harry Töben hatoben@online.nl

 

placed

                                                                         De wottertoren op Stadsknoal 

 

 

                                                                                                                                

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reacties

rock damen lang maxirock lagenlook hellblau neu sexy seide 38 40 42 44kleidung online shop jugendmodenike air max light white black dark grey university goldtommy hilfiger beachwear bademode frauen sommer sexy badeanzug bikini set bade wiskoza granatowa w 偶贸艂ty orientalny wz贸r w kwiaty przewiewna tkanina http://www.venkategowda.com/jenner/wiskoza-granatowa-w-%c5%bc%c3%b3%c5%82ty-orientalny-wz%c3%b3r-w-kwiaty-przewiewna-tkanina
melissa odabash janeiro lizard cream bandeau bikini mit animal print bademode outlet online billig verkaufmajtki modeluj膮ce felina z rhapsody z wysokim stanemfigi k膮pielowe dla kobiet gabrielobsessive komplet miamor set homme nike air max 2 uptempo qs urban haze 300 chaussures nike release 2017 http://www.newsunivers.com/sandefuca/homme-nike-air-max-2-uptempo-qs-urban-haze-300-chaussures-nike-release-2017
google shop hanky panky vita bassa perizoma in pizzo blu calypsogrembiule cucina bambino verde ricamato in personalizzarespeedo accappatoio sr microf grigio uomo abbigliamento ciclismo running e piscina accappatoi teli10 idee regalo originali per bambino di 1 anno di luglio 2019 android鐢?x4 off road rally 4銈掔劇鏂欍仹銉€銈︺兂銉兗銉?銈兂銉夈儹銈ゃ儔鐢?x4 http://www.lovemarriagespecialistji.com/elmodel/android%e7%94%a84x4-off-road-rally-4%e3%82%92%e7%84%a1%e6%96%99%e3%81%a7%e3%83%80%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89-%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%ad%e3%82%a4%e3%83%89%e7%94%a84x4
kvaliteetne suvine kleit norelle butiikbuduaari turg 92 suurus riided. lindextsitrusepress citrus easy wash pronaiste p盲ikeseprillid tallinn naiste aksessuaarid 写邪屑褋泻懈 褋谢褗薪褔械胁懈 芯褔懈谢邪 guess http://www.philippinesmorningpost.com/mountauburn/%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%81%d0%bb%d1%8a%d0%bd%d1%87%d0%b5%d0%b2%d0%b8-%d0%be%d1%87%d0%b8%d0%bb%d0%b0-guess
pikowana kurtka granatowy kurtki damskie cropp. w wyprzeda偶y zafeba str贸j k膮pielowy f 11 422produkt archiwalny mistrzowski bus cz.1 20 klocki konstrukcyjnebielizna nocna sklep str. 37 chaussures classiques en cuir noir largeur sp茅ciale et grande taille http://www.pcnujakut.com/ranchito/chaussures-classiques-en-cuir-noir-largeur-sp%c3%a9ciale-et-grande-taille
kinderschoenen maat kinderschoenen maat 26 sale up to 59winkelmandje met boodschappen online kopendiesel faded slim skinny fit jeanscarnavals outfit voor vrouwen incognito leusden abbigliamento maglia con maniche lunghe di pizzo nero dimensione http://www.wildwordsofsport.com/dalkena/abbigliamento-maglia-con-maniche-lunghe-di-pizzo-nero-dimensione
boss accappatoio dark blue uomo moda marecostumi da bagno da bagno a costine da donna a vita alta con balza a costinefabrics tessuto in velluto di cotone per sartoria 23 colori disponibili 100 cotone casa e cucinapigiama donna maglia felpato pantaloni intimo righe idea regalo nuovo mod 銉濄偆銉炽儓2鍊?銉嬨儱銉笺儛銉┿兂銈?銈广儖銉笺偒銉?銉儑銈c兗銈?銈儍銈?new balance http://www.bnewsindia.com/newellton/%e3%83%9d%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%882%e5%80%8d-%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%90%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9-%e3%82%b9%e3%83%8b%e3%83%bc%e3%82%ab%e3%83%bc-%e3%83%ac%e3%83%87%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%82%b9-%e3%82%ad%e3%83%83%e3%82%ba-new-balance
anillo ancho de plata para mujer con flores de plata 1000 recicladainsumos para armar collarescollares largos bisuteria en dorado y grisuwin hip hop freemason masonic colgante hombre de acero inoxidable joyer铆a de oro punk rock colgante collar cubano cadena mujeres j贸venes casual plaid falda escrito de la manera a line imperio lace up http://www.maytagfilterstore.com/oshkosh/mujeres-j%c3%b3venes-casual-plaid-falda-escrito-de-la-manera-a-line-imperio-lace-up
minetom femmes 茅l茅gant talon haut chaussures sexy bout pointu chaussures soir f锚te chaussuresreebok royal techque tsurvetement bebe garcon pas chervente pas cher nike femme nike classic cortez nylon chaussures nike sea coral nike baskets 写邪屑褋泻芯 锌芯褉褌屑芯薪械 胁 褑胁褟褌 褉芯蟹芯胁邪 锌褍写褉邪 褋 锌邪薪写械谢泻邪 2 0001 http://www.fast41-airsoft.com/maxwelton/%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b5-%d0%b2-%d1%86%d0%b2%d1%8f%d1%82-%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%bf%d1%83%d0%b4%d1%80%d0%b0-%d1%81-%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%ba%d0%b0-2-0001
vorschau legero schuhe blau echt nubuk leder komfort wechselfu脽bett schuhweite g damendeutschland flaggenmd r1 raw pink 7aqua sphere schwimmbrille vista junior badmode arena dames kleding badpak black fresia rose http://www.berkahdominoseo.com/thunderbolt/badmode-arena-dames-kleding-badpak-black-fresia-rose
damen sonnenbrille schwarz 眉ber gro脽 xxl oversized uv 400 designer brille frauenhohe art und weise sneaker low nike beige air maxbikini neue modeist keine damen t shirt creme funshirt spruch blau costumi da bagno fendi nuova moda fbr donna economici online http://www.gishfilm.com/bradford/costumi-da-bagno-fendi-nuova-moda-fbr-donna-economici-online
39 . bikini lichtrozeoneill high waist bikinibroekjesale d茅ze winkels hebben nu uitverkoopkostuum sexy carnaval kleding hippie dames 谐褉懈谢 褋泻邪褉邪 屑薪械薪懈褟 http://www.adsmorphic.com/sequoyah/%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%bb-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b0-%d0%bc%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f
chezalbee op 03-09-2019 22:45
breformas op 04-09-2019 08:02
Commentaar
Jouw naam/bijnaam
Website url
E-mail
Je Punt profiel
Dit is een verplicht veld